IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library 
Associations and InstitutionsAnnual 
ConferenceSearchContacts

alt="Chart" width="569" height="393" 64th IFLA Conference Logo

   64th IFLA General Conference
   August 16 - August 21, 1998

 


Code Number: 157-158(WS)-E
Division Number: IV.
Professional Group: Classification and Indexing
Joint Meeting with: Co-sponsored by UDC/FID/BSI: Workshop "UDC"
Meeting Number: 158.
Simultaneous Interpretation:   No

The UDC Master Reference File

Gerhard J. A. Riesthuis
University of Amsterdam


Abstract

In 1990 the UDC Management Board decided to built a Master Reference File (MRF) of the Universal Decimal Classification (UDC). In this paper the structure and the possibilities of the MRF are described.


Paper

Introduction

In 1988 the highest UDC body, the Management Board, established a 'Task Force on UDC System Development', under the chairmanship of Dr. Ia McIlwaine. Its terms of reference were: 'After sufficient deliberation and consultation, to advise the UDC Management Board - in the form of a written report - concerning appropriate long-term, strategic development of the Universal Decimal Classification as in its entirety an effective, flexible and durable system for use in classifying recorded information and knowledge'.

In February 1960 the Task Force published its final report (1). Its first recommendation was that 'A "standard version" of ca 60,000 subdivision, in English, in machine readable format should be created. It should be supported by a semantic network and have a much more consistently faceted structure than at present'. To give an idea how much 60,000 subdivisions are: the full edition of the UDC had about 200,000 subdivisions in 1990, the than existing medium editions about 40,000. The last edition of the Dewey Decimal Classification has about 30,000 subdivisions.

Later in 1990 the Management Board accepted the final report. How the first version of what came known as the UDC Master Reference File (UDC-MRF) was built I have described elsewhere and should not repeated here (2). In this paper I describe the structure of the MRF database as it exist now. Further I want to emphasise the possibilities of the UDC-MRF.

The Master Reference File as database

The MRF-database was originally mainly intended as help for the revision and a source for printed versions of the UDC. But indexers and searchers can also use the MRF. For both groups the MRF database gives possibilities beyond the printed editions.
The structure of the UDC-MRF is described in a manual (3). In this paper I only discuss the fields important for end-users (indexers and searchers) and for revisers of the UDC tables.

Sample
Sample

Most records are quite simple, containing only a 001 field and a 100 field, sometimes completed with a 105 and/or a 125 field (see Figure 1). A more complicated record is given in Figure 2.

Searching in the MRF database

The MRF database is maintained at the bureau of the UDC Consortium in the Royal Library in The Hague. The CDS/ISIS program of Unesco is used for it. This database program (4) has very good indexing and searching possibilities. A negative point for CDS/ISIS is that it is not an example of a user-friendly program. Positive is that it is well known in Eastern Europe and the Third World.

The standard indexing as done in The Hague gives the possibility to search on UDC numbers or on words of the description. This adds nothing compared with a printed edition with a good index, such as the British Medium Edition of 1993. A good index gives even more synonyms, including synonyms not given in the MRF. An index also can deal with the problem that the terminology is not always consistent. Searching with SALARY + SALARIES gives 14 records; searching with WAGE + WAGES results in 59 records. Of the 14 records found with SALARY + SALARIES 9 do not also contain the term WAGE or WAGES. And to find all notations, which deal with pay in way or another, we have to search with PAY$ too! There exists a record with Pay restriction as description.

The database gives also new search possibilities. A multilingual edition is quite simple to make when the different translations are available (see Figure 3) (5).

For the indexer or the end user it is important that it is possible to search with the words in the descriptions of examples. The UDC editions contain many examples of combinations of notations and parallel subdivisions and they can be found in this way.

There are however two shortcomings. In the record for a given notation one can not find which special auxiliaries are valid for that notation and also the next notation higher up in the hierarchical chain is not given.
Which special auxiliaries are valid for a notation is not always clear. In theory one can find the answer by going up in the hierarchical chain. The special auxiliaries are given under the hierarchical highest notation where they are valid and can also be used for all subdivisions. However, especially in class 6 -- where there are many special auxiliaries -many irregularities exist. These can make it difficult to know which special auxiliaries are valid. In the record for 616 is a note saying that the special auxiliaries given under 616 are valid also for 617 and 618. Under 617 and 618 there is no reference to these special auxiliaries (see Figuur 4 and Figure 5).
In most cases it is uncomplicated to find the next notation in a hierarchical chain: each level is denoted by one digit more or less in the hierarchical chain. There are however many exceptions. The irregularities in class 2 are well known (see Figure 8) but there are many other instances.

For the reviser it is important that it is possible to find all instances where a given UDC number is present in the database. Not only as a main number but also as an example or a part of a combination of notations. When in a revision the UDC number 625.768.7 is replaced with another number the notation has also to be changed in the record for 628.1.034.4 (see Figure 6). Note that the special auxiliary .034.4 is not given in the combination field. The description For fire fighting is the description for 614.84.034.4). Also notation more or less hidden in a combination of notations can be found through the index. For this purpose there exist a special field (field 951, see Figure 7).

Use of the MRF database

The MRF database can be used for making a printed version of the UDC. For this purpose the Master Reference File Manual contains a special display format that together with a WordPerfect 6.0 for DOS macro gives a very acceptable layout for a printed UDC edition (6). The database can be used for several other purposes.
Of course the MRF can be used to search for a notation during the indexing process. Although the MRF has not all the features of Dewey for Windows it makes the indexing process more simple.

It can be used for breaking complex notations in there constituting parts. Decomposition is not always possible without looking up in the tables. In this way it is possible to search on all separate notations that together form the notation given to a book (7). Only with a form of decomposition of the complex notations it is possible to find all documents dealing with auxiliaries. Two examples: (498) Romania and Evening study. Evening school (37 018.2).
When the separate parts are available for searching than the next step is using the descriptions, which belong to a notation, for the search process. In an ideal situation the end user can search without using one notation. Condition is a modernisation of the terminology and the adding of synonyms. This searching with words instead of with notations can be combined with navigation. Navigation enables the searcher to ask for documents that are like a given found document, or to search for all documents dealing with a subject, including documents dealing with a subject hierarchically lower in the change.

Figures

Figures not available, please communicate with author.

Reference

  1. Final report / Task force for UDC System Development. - The Hague : Fédération Internationale d'Information et de Documentation, Feb. 1990. - (UDC/MB 90-1).
  2. Gerhard J.A. Riesthuis. The Universal Decimal Classification as a CDS/ISIS database. - In: NISKO '91 : International Conference on Knowledge Organization, Terminology & Information Access Management, Bratislava, 13 - 16 May 1991. - Bratislava : NISKO, 1991. - p.116-124.
  3. UDC Master Reference File : Manual. - Version 1998-05-14. - The Hague : UDC Consortium, 1998. - 36 p.
  4. See: An evaluation of textual storage and retrieval software: CDS/ISIS and InMagic / Cao Minh Kiem and Michael Middleton. - In: Program 32(1998)3.
  5. See also the paper of B. Stoklasova and S. Psohlavec in this workshop.
  6. Also printed in the Manual (see note 3).
  7. Riesthuis, G.J.A. Zoeken met woorden : hergebruik van onderwerpsgegevens. - Amsterdam: Leerstoelgroep BAI, 1998. - 184 p. And: @@@