As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites
This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org
As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites
This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org
    |
||
Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 71 Congreso General y Consejo de la IFLA"Las bibliotecas - Un viaje de descubrimiento"14 - 18 de agosto de 2005, Oslo, Noruega Actividades Sociales y CulturalesSe ha preparado un variado programa de eventos sociales y culturales para los delegados que asistan al 71 Congreso General y Consejo de la IFLA. Los delegados tendrán la oportunidad de visitar algunas de las bibliotecas y otras instituciones de Oslo y, al mismo tiempo, encontrarse con colegas de otros países en entornos más informales.Ceremonia de AperturaDomingo, 14 de agosto de 2005, 10.45 - 12.45 hrs
Presidente del Comité Nacional Organizador, Jon Bing Ministro de Cultura y Asuntos Religiosos, Valgerd Svarstad Haugland Alcalde de Oslo, Per Ditlev Simonsen Conferenciante Principal, Francis Sejersted Inauguración de la Exposición Comercial y Fiesta de AperturaDomingo, 14 de agosto de 2005, 16.00 - 18.00 hrs Apertura de la Biblioteca NacionalLunes, 15 de agosto de 2005, 18.00-20.00 hrs Debido a la apertura de la nueva Biblioteca Nacional habrá una recepción en el parque Hydro en el exterior del edificio restaurado en Drammensveien 42 el lunes 15 de agosto del 2005 entre las 18.00 y las 20.00. Habrá una actuación musical a cargo del cantante/compositor Kari Bremnes, cuyos discos se han editado en muchos países. En una pantalla gigante se mostrará la apertura oficial a cargo de Su Majestad el Rey y extractos de la inauguración dirigida por Kjersti Alveberg. Refrigerio. Velada CulturalMartes, 16 de agosto de 2005, 18.30 - 21.30
hrs La Velada Cultural tendrá lugar en el Museo Noruego de Historia Cultural el 16 de agosto. En el Museo los delegados de la IFLA pueden experimentar y conocer la cultura e historia tradicional noruega. El Museo al Aire Libre muestra 155 edificios auténticos de diferentes regiones de la nación. Esa tarde tendrán lugar diversas actividades en el Museo al Aire Libre, habrá visitas guiadas además de música y bailes tradicionales y demostraciones de artesanía tradicional. Se servirá comida y bebidas. Los autobuses llevarán a los delegados al museo y los traerán de vuelta. (El horario del autobús aparecerá en el Libro con el Programa.) Visitas a BibliotecasMiércoles, 17 de agosto de 2005 y jueves, 18 de agosto de 2005 RecepcionesMiércoles, 17 de agosto de 2005, 19.00-21.00 hrsLugar:
El miércoles 17 de agosto hay varias recepciones para los delegados que recibirán una invitación a una de las recepciones si se han inscrito. Esta invitación general se debe cambiar en el Mostrador de Información del Spektrum por una invitación especial con un número limitado que se entregarán hasta que se acaben. Recepciones de las Embajadas (mediante invitación)Miércoles, 17 de agosto de 2005 ¡CLUB NOCTURNO DE LA IFLA!Cada noche, aunque con diferentes horas de apertura: 14-17 de agosto Durante el congreso, a finales de la tarde, habrá un CLUB NOCTURNO DE LA IFLA para los delegados. ¡Venga y haga nuevos amigos mientras saborea el ambiente cultural noruego! Aquí, famosos autores noruegos presentarán y debatirán su obra. La conocida periodista y corresponsal noruega Eva Bratholm entrevistará a los autores. Después de la sesión con los autores, también habrá un concierto cada noche con diferentes grupos de música, dirigidos por el saxofonista y compositor Trygve Seim. Después de terminar sus estudios en el Conservatorio de Música Trøndelag en 1992, Trygve Seim se consolidó rápidamente como un músico clave en el mundo del jazz noruego. Fue uno de los fundadores de los grupos de jazz The Source y Airamero, y también fue miembro del famoso grupo instrumental 'Oslo 13' (en aquel momento dirigido por Jon Balke) del que más tarde Seim se convirtió en uno de los líderes cuando Jon Balke dejó el grupo. Trygve Seim ha grabado dos discos con el sello discográfico alemán ECM y también se ha consolidado como un importante compositor y músico en el mundo del jazz europeo. Tanto sus discos de ECM ("Different Rivers" del 2001 y "Sangam" del 2004), más sus conciertos por toda Europa, han recibido un importante reconocimiento en la prensa internacional y por su primer disco, Different Rivers, Seim recibió el prestigioso "Preis der Deutschen Schallplattenkritik - Jahrespreis", concedido anualmente por los críticos musicales alemanes. El lugar de encuentro "Stratos" está en el centro de la ciudad y tiene una magnífica vista de Oslo. Si el tiempo lo permite, ¡las terrazas exteriores están abiertas! Consulte el mapa para obtener más información sobre el lugar. ¡El bar abrirá para que pueda comprar bebidas! Programa detallado: Domingo 14 de agosto de 20.00-24.00 horas Jostein Gaarder. En 1991, cuando Jostein Gaarder escribiró Sofies verden (El Mundo de Sofía), él creía que una novela sobre la historia de la filosofía atraería sólo a un círculo de lectores reducido. En 1995 Sofies verden fue la novela más vendida del mundo. Hasta la fecha Sofies verden se ha traducido a 50 idiomas y ha vendido más de 25 millones de copias. También existe un número desconocido de ediciones piratas. Otras obras de Jostein Gaarder, tanto su libros infantiles como las novelas para adultos como por ejemplo Kabalmysteriet, I et speil, i en gåte, Vita Brevis y Sirkusdirektørens datter, han demostrado ser enormemente populares y se han publicado en una multitud de países. Thomas Hylland Eriksen es Profesor de antropología social en la Universidad de Oslo y autor de numerosos libros sobre temas antropológicos y culturales, incluidos "Small Places, Large Issues" y "Tyranny of the Moment". De 1993 a 2001 se afilió al Centro para la Tecnología, la Innovación y la Cultura de la Universidad de Oslo. Trío Trygve Seim: Trygve Seim/Tora Augestad/Lars
Andreas Haug Lunes 15 de agosto de 20.00-24.00 horas Eirik Newth posee una licenciatura en astrofísica teórica. Desde 1990 ha estado trabajando a tiempo completo como traductor y escritor sobre ciencias naturales para el público en general. Eirik Newth ha escrito más de 250 artículos y ha publicado 17 libros, de los que varios se han traducido a diversos idiomas. Sus trabajos se utilizan frecuentemente en la radio y la televisión, y es un editor de páginas web muy prolífico con su propio blog personal. Marit Nicolaysen quien debutó como escritora de cuentos cortos, escribió su primera novela en 1985. Posteriormente ha publicado una colección de cuentos cortos y dos obras para adolescentes. Sus nueve libros para niños presentando a Svein y su mascota la rata Halvorsen han tenido un enorme éxito. La productora cinematográfica Maipo está realizando una película basada en las primeras cuatro novelas sobre Svein. La 10ª novela sobre Svein y Halvorsen se publicará en septiembre de 2005. The Source y Lars Klevstrand Martes 16 de agosto de 22.00-01.00 horas Åsne Seierstad está graduada en ruso, español y filosofía por la Universidad de Oslo. Como corresponsal de guerra, cubrió los conflictos de Irak (2003) y Afganistán (2001) para la prensa y medios de comunicación escandinavos. Entre otras cosas, trabajó para las noticias NRK desde 1998 hasta el 2000 y cubrió la guerra en Kosovo en 1999. Seierstad ha recibido varios premios nacionales e internacionales por su trabajo como periodista y ha publicado varios libros incluidos "The Bookseller of Kabul", "A Hundred and One Days" y "With Their Backs to the World". Thorvald Steen ha publicado una gran variedad de novelas, obras de teatro, colecciones de poemas, libros de cuentos cortos, libros infantiles y ensayos. Se ha distinguido como uno de los principales escritores de Noruega con proyección internacional. Su reconocimiento noruego llegó en 1992 con un ciclo de poemas, Ilden (El Fuego) y poco tiempo después logró el reconocimiento internacional con sus novelas históricas originales Don Carlos (1993), Giovanni (1995), Constantinople (1999) y The Little Horse (2002). La obra de Steen se ha traducido a 17 idiomas. The Source con Cheb Hocine y Mustapha Dahir
Miércoles 17 de agosto de 22.00-01.00 horas Linn Ullmann es graduada por la Universidad de Nueva York, donde estudió literatura inglesa y comenzó a trabajar en su doctorado. Regresó a Oslo en 1990 para continuar con su trayectoria profesional en el periodismo. Se ha consolidado como una importante crítica literaria cuando se publicó en 1998 su primera novela muy aclamada por la crítica Before You Sleep. Su segunda novela, Stella Descending (2001) recibió críticas brillantes. Su tercera novela Grace se publicó en el 2002 y consiguió el importante premio literario "The reader's prize" de Noruega y fue nombrada una de las diez mejores novelas de ese año por el prestigioso periódico "Weekendavisen" de Dinamarca. Lars Fr. H Svendsen es Doctor en filosofía y enseña en la Universidad de Bergen. Es el editor de Norwegian Philosophical Journal y autor de numerosos libros, incluidos "The Philosophy of Boredom" (Kjedsomhetens filosofi, 1999), traducido ahora a 14 idiomas, y "Fashion" (Mote, 2004), sobre la relación entre la moda, la modernidad y la identidad humana. Trygve Seim Orchestra es el grupo instrumental que toca en los CDs Sangam y Different Rivers. La orquesta ha dado varios conciertos a nivel nacional e internacional y entre otros sitios ha visitado varios festivales internacionales de jazz. Colecciones de Arte de la Ciudad de Oslo, GRATIS para los delegados del WLICTodos los delegados del congreso pueden visitar las colecciones de arte de la Ciudad de Oslo gratis con sólo enseñar su etiqueta identificativa. Las colecciones incluidas en esta generosa oferta son; El Museo de Munch El Museo Stenersen OTROS ACTOS CULTURALES SELECCIONADOS DE OSLOEn el momento del congreso, tienen lugar en Oslo otros festivales y eventos culturales que también podrían ser de interés para los asistentes al congreso: El Festival de Jazz de Oslo, 15 - 21 de agosto de 2005 El Festival de Música de Cámara de Oslo, 12-21 de agosto Exposición en la Biblioteca Nacional Tecnología digital y técnicas antiguas - La obra de Marianne Heske "Illuminations" refleja el papel del libro y el papel como soportes de información, conocimiento y experiencia. La exposición está abierta al público de lunes a viernes de 10.00 - 19.00 y los sábados de 10.00 - 14.00 Exposición en la Biblioteca Universitaria La exposición está abierta al público de lunes a viernes de 09.00-18.00 y los sábados de 09.00 - 15.00 | ||
