As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites
This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org
As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites
This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org
    |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 72 Congreso General y Consejo de la IFLA"Las Bibliotecas: Motores Dinámicos de la Sociedad del Conocimiento y de la Información"20-24 de agosto de 2006, Seúl, Corea
Preguntas y respuestas más frecuentesInscripción¿Cómo me puedo inscribir?Después de esta fecha las inscripciones sólo se pueden hacer en el mostrador de Inscripción durante el congreso Onsite Registration Form. ¿Puedo inscribirme en el Congreso por teléfono?No, desafortunadamente sólo es posible inscribirse rellenando el impreso de inscripción, tanto en línea como en papel.¿Cuánto tengo que pagar para asistir?Depende de si es miembro de la IFLA o no en el momento de inscribirse. A continuación le mostramos un esquema general de las cuotas:
¿Qué necesito para cancelar mi inscripción?La cancelación y la petición de devolución del dinero se debe enviar por escrito antes del 15 de mayo de 2006 a la Secretaría del Congreso, Congrex Holland BV. La tarifa por las cancelaciones que se reciban antes del 15 de mayo de 2006 es de 50 euros. No se devolverá el dinero en las cancelaciones que se realicen después del 15 de mayo de 2006. ¿Dónde puedo recoger mi tarjeta identificativa del congreso?Las tarjetas identificativas se pueden recoger en el lugar de celebración del congreso. La información sobre el horario y la ubicación exacta de los mostradores se anunciará más adelante. ¿Cómo puedo pagar lo que debo?Las opciones de pago aparecerán después de que haya introducido en el sitio Web la información necesaria para la inscripción Los datos bancarios son: En caso de que desee pagar con tarjeta de crédito introduzca los datos en este Impreso para enviar por Fax ¿Están incluidos los actos sociales?Sí, los actos sociales están incluidos aunque ¡necesita indicar en el impreso de inscripción que desea asistir! Quiero hacer un cambio en mi inscripción. ¿Es posible?Sí, puede ponerse en contacto por escrito con Congrex Holland para cambiar su inscripción. HotelImportante: Si lo desea, puede ponerse en contacto con los hoteles directamente para conocer sus tarifas normales y disponibilidad de habitaciones. Existen varias sitios de Internet que se pueden usar para conocer qué hoteles hay en Seúl y cómo reservar habitaciones. Tenga presente que esta opción la hace a título personal y corre de su cuenta y riesgo: Ya me he inscrito pero ahora necesito reservar una habitación.Envíe su solicitud a Congrex Holland. Puede rellenar el Impreso de Respuesta por Fax. ¿Qué pasa si necesito cancelar mi reserva de hotel?Los cambios y las cancelaciones de las reservas de hotel se deben hacer directamente y sólo por escrito a Congrex Holland. Si la notificación de la cancelación se recibe por escrito en la Secretaría del Congreso antes del 1 de mayo de 2006 se cargarán 50 euros en su tarjeta de crédito por gastos de administración. Si realiza la cancelación después de la fecha límite, se le cargará una noche más el 10% del precio total de su reserva. En el caso de que el hotel pueda alquilar la habitación, sólo se le cargará el 10% del precio total de su reserva. No se ponga en contacto con el hotel directamente ya que todas las reservas las tramita la Secretaría del Congreso. He encontrado un precio más bajo en Internet. ¿Cómo es posible?Las tarifas de los hoteles del congreso se han negociado no sólo en cuanto a su precio sino también sus condiciones de reserva. Esto significa que el congreso está seguro de contar con habitaciones a un buen precio y con unas buenas condiciones para la cancelación. Sin embargo, el congreso no puede reservar todas las habitaciones del hotel. Esto significa que si el hotel no está totalmente reservado, ofrecerá las mismas habitaciones a un precio inferior para asegurar su ocupación. Puede comparar esto con el precio del billete de avión. Si pregunta a la persona que esté a su lado en el avión, hay pocas posibilidades de que haya pagado el mismo precio. Recuerde que no está obligado a reservar el hotel a través de Congrex Holland BV si desea hacerlo por su cuenta. ¿Se incluye el desayuno y los impuestos?Sí, el desayuno y los impuestos están incluidos. ¿Cuáles son las tarifas de los hoteles?
¿Dónde se encuentran los hoteles?Para localizar los hoteles consulte el Mapa de Seúl. Programa¿Dónde puedo ver el programa antes del congreso?El programa se encuentra en el sitio Web del congreso y se actualiza continuamente. Exposición Comercial¿Dónde se hará la exposición comercial?La exposición comercial se celebrará en la sede del congreso COEX. ¿Cuál es el horario de la exposición comercial?El horario exacto se anunciará más adelante. Domingo, 20 de agosto: Apertura oficial del congreso y de la exposición comercial Lunes, 21 de agosto: Abierta Martes, 22 de agosto: Abierta Miércoles, 23 de agosto: Abierta por la mañana ¿Quién expone?La exposición comercial está abierta a todas las empresas, organismos oficiales y otras instituciones con productos y servicios relacionados con el área de la biblioteconomía, como por ejemplo: automatización, libros, publicaciones periódicas y documentos, equipo y material audiovisual, equipamiento, mobiliario, suministros y servicios. El nombre de los expositores comerciales aparecerá alrededor de abril de 2006. Comunicaciones¿Cómo puedo presentar una comunicación?El contenido del Programa del Congreso de la IFLA está organizado por diferentes grupos profesionales (Secciones y Programas Fundamentales). Todas las comunicaciones se tienen que presentar a través de uno de estos grupos
a los que se debe dirigir directamente si quiere presentar una comunicación. Viaje¿Puedo conseguir un descuento en el precio de mi billete de avión para el congreso?Sí, a través de las compañías aéreas que participan en la Star Alliance. Usted y su acompañante pueden reservar los billetes a un precio especial. El enlace aparecerá pronto. Usted (y su acompañante) tienen que inscribirse antes de solicitar el descuento en el precio del billete de avión. Para beneficiarse del descuento:
Recuerde que no está obligado a reserva el billete a través de la Star Alliance si desea hacerlo por su cuenta. Visado¿Necesito un visado?Los delegados extranjeros que tengan billetes de ida y vuelta desde países que no necesiten visado para ir a la República de Corea normalmente pueden permanecer en el país hasta 30 días sin un visado. Sin embargo, los delegados deben consultarlo en la Embajada de Corea en su país o ponerse en contacto con el Comité Organizador Nacional que ayudará a los participantes y les enviará una carta de invitación oficial para facilitar el pago de su viaje y la solicitud del visado. ¡Asegúrese de ponerse en contacto con la embajada tan pronto como sea posible para evitar problemas con el visado!¿Pueden enviarme una carta de invitación?Mándenos sus datos y le enviaremos una carta de invitación por correo antes de 3 días laborables. Desplazamientos en Seúl¿Hay un servicio de transporte regular desde el aeropuerto hasta el hotel o el centro de congresos?No, no hay un servicio de transporte regular. Sin embargo, en el aeropuerto encontrará autobuses confortables que se dirigen a diferentes partes de la ciudad. Por ejemplo, un billete de ida para el lugar de celebración del congreso cuesta 13.000 won coreanos (aprox. 12 euros). Precio de 2005. ¿Cómo puedo ir desde mi hotel hasta el lugar de celebración del congreso y cuánto me va a costar?Consulte el siguiente esquema general
Tiempo Libre¿Qué lugares merece la pena visitar en Seúl/Corea?Un buen sitio Web para encontrar sugerencias es: Mi pregunta no aparece aquíSi tu pregunta no aparece aquí, envíala a wlic2006@congrex.nl. Responderemos a tu pregunta y actualizaremos esta página. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
