IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 73 Congreso General y Consejo de la IFLA

"Bibliotecas para el Futuro: Progreso, Desarrollo y Cooperación"

19-23 de agosto del 2007, Durban, Sudáfrica

Spanish translation  

Ayudas

1. Ayuda de DAC/LIASA

El Ministerio de Arte y Cultura (DAC) y LIASA se complacen en anunciar la disponibilidad de ayudas a bibliotecarios para que puedan asistir al 73 Congreso de la IFLA en Durban del 18 al 23 de agosto del 2007.

Ciudadanos de Sudáfrica:Esta beca cubre los gastos de inscripción anticipada, el viaje y el alojamiento, si reside fuera de Durban.

Resto de África:Esta beca cubre los gastos de inscripción anticipada m´s 300 euros para alojamiento y comida que se abonará en el Congreso.

Final de plazo de presentación de solicitudes: 20 de abril del 2007

Requisitos:

  • Debe estar empleado en una biblioteca
  • .
  • Debe pertenecer a la asocación nacional de bibliotecarios de su país y estar al tanto de las cuotas correspondientes
  • .
  • Los bibliotecarios de Sudáfrica deben ser miembros individuales de LIASA
  • .
  • El impreso de solicitud debe ir respaldado por la dirección de la institución a la que pertenece, comprometiéndose a conceder permiso al candidato para asistir al congreso
  • .
  • Los candidatos se deben comprometer a firmar un acuerdo con LIASA en el que acepten las condiciones de la beca y a devolver todo la subvención si no asiste al congreso
  • .
  • Los miembros de LIASA deberán presentar un informe en el próximo congreso de LIASA o en una de las reuniones de sus subdivisiones en los doce meses siguientes a la celebración del congreso
  • .
  • Los beneficiarios de la beca deben enviar una memoria antes de diciembre del 2007.

Documentación necesaria:

  • Impreso de solicitud firmado
  • Curriculum vitae actualizado
  • .
  • Razones de la asistencia al congreso (300-500 palabras).
  • Si es elegido, copia certificada de: Documento de Identidad/Pasaporte, Documento acreditativo de pertener a una asociación profesional y Documento acreditativo de puesto de trabajo que ocupa.

No se aceptará ninguna solicitud que no vaya acompañada de la documentación necesaria.

Para más información, póngase en contacto con:
LIASA National Office
PO Box 1598
Pretoria, 0001
Sudáfrica
Tel. +(27)(12)337-6108
Fax. +(27)(12)337-6129
E-mail: grants@liasa.org.za

Se ruega indicar claramente en el sobre o fax: "DAC /LIASA GRANT APPLICATIONS"


2. Ayudas para la Asistencia al Congreso

Es un placer anunciar que hemos conseguido los fondos necesarios para subvencionar la participación de un número limitado de delegados al próximo Congreso de la IFLA en Durban, Sudáfrica.

Habrá dos tipos de ayudas:
  1. sólo la inscripción
  2. la inscripción más 300 euros para los gastos de comida y alojamiento

La beca no cubre los gastos de viaje y sólo la podrán solicitar delegados de los siguientes países:

  • Angola
  • Botswana, Burundi
  • Djibouti
  • Eritrea, Etiopía
  • Islas Mauricio, Islas Seychelles
  • Kenya
  • Lesoto
  • Madagascar, Malawi, Mozambique
  • Namibia
  • República del Congo, República Democrática del Congo, Rwanda
  • Somalia, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia
  • Tanzania
  • Uganda
  • Zambia y Zimbabwe
Los delegados deben reunir lo siguientes requisitos:
  • ser miembro de la Asociación Nacional de Bibliotecarios de su país, con la correspondiente acreditación
  • enviar un carta justificando la solicitud junto con un currículo bien presentado
  • acreditar la trayectoria y experiencia profesional: nivel de estudios, puestos de trabajo desempeñados y expreriencia profesional en general
  • elegir el tipo de ayuda solicitada (a o b)
  • declarar que podrán financiar cualquier otro gasto no incluido en la beca conseguida
  • enviar una memoria una vez finalizado el congreso

Criterios de Selección

Tendrán prioridad los jóvenes profesionales con un mínimo de 5 añs de experiencia en el campo de las bibliotecas.

También tendrán prioridad los miembros de los Comités Permanentes de las Secciones de la IFLA y personas invitadas a presentar una ponencia en una de las sesiones del congreso.

No se olvide indicarlo claramente en su solicitud.

Solicitudes

El impreso de solicitud (véase más abajo), el currículo y la información sobre el trabajo actual deben enviarse, antes del 30 de marzo del 2007, a la Oficina Central de LIASA:

Office Manager
LIASA National Office
PO Box 1598
Pretoria 0001
Sudáfrica
Teléfono de contacto: +2712 337-6129

E-mail: manager@liasa.org.za (se aceptarán copias en formato PDF de toda la documentación requerida)
Fax to: +2712 337-6108

Impreso de Solicitud

Formato Word o PDF:

Download in word format   Download in Adobe PDF format