IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 73 Congreso General y Consejo de la IFLA

"Bibliotecas para el Futuro: Progreso, Desarrollo y Cooperación"

19-23 de agosto del 2007, Durban, Sudáfrica


English translation

Reuniones Satélite

1. La Tecnología de la Información y la Investigación en las Bibliotecas Universitarias Africanas

Fecha(s): 17 de agosto del 2007
Lugar: Durban
Persona(s) de contacto: Makerere: universitylibrarian@mulib.mak.ug
mmusoke@med.mak.ac.ug
alisonk@med.mak.ac.ug
Durban : Buchanan@ukzn.ac.za
Página web:
Público: Se espera la asistencia de 50 profesionales de bibliotecas universitarias.
Patrocinador(es): Sección de Bibliotecas Universitarias y de Investigación
Copatrocinador(es): Biblioteca de la Universidad de Makerere (Uganda) y otros colaboradores
Publicación(es): Página web, actas, boletín de noticias

2. Fronteras Bibliotecarias: Catástrofes, Preparación para las Emergencias y Nuevas Enfermedades

Fecha(s): 18 de agosto del 2007
Lugar: Durban, South Africa
Persona(s) de contacto: Paivi Pekkarinen: paivi.pekkarinen@helsinki.fi
Página web:
Público: Se espera la asistencia de más de 100 profesionales, especialmente bibliotecarios biosanitarios
Patrocinador(es): Sección de Bibliotecas Biosanitarias
Copatrocinador(es): Asociación de Bibliotecarios y Documentalistas Biosanitarios de África (AHILA)
Publicación(es): Página web
Convocatoria de Presentación de Comunicaciones

3. Servicios innovadores de biblioteca multiculturales, con especial referencia a la alfaberización, aprendizaje y diversidad lingüística

Fecha(s): 15 - 17 de agosto del 2007
Lugar: Pretoria, South Africa
Persona(s) de contacto: A.J. Swanepoel: SwanepoelAJ@tut.ac.za; Ann Katrin Ursberg: ann.katrin.ursberg@kommun.alvesta.se
Página web: https://lib.tut.ac.za/ifla/
Público: Se espera la asistencia de 200 bibliotecarios, profesionales dedicados a la alfabetización, aprendizaje, lingü:ística y lectura, empleados de archivos y museos, editores y libreros, asistentes sociales y cualquier otra persona interesada en cuestiones multiculturales.
Patrocinador(es): Sección de Servicios Bibliotecarios para Poblaciones Multiculturales en colaboración con la Sección de Lectura y la Sección de Bibliotecas Infantiles y Juveniles.
Copatrocinador(es): CSX Customer Services http://www.csx.co.za
Publicación(es): Página web, otros
Convocatoria de Presentación de Comunicaciones

4. Buenas Práticas y Lecciones Aprendidas

Fecha(s): 17 de agosto del 2007
Lugar: Biblioteca, Campus de Durban, Universidad de KwaZulu-Natal, Durban, Sudáfrica
Persona(s) de contacto: Theo Bothma: tbothma@up.ac.za
Página web:
Público: Se espera la asistencia de entre 80 y 100 profesionales de la información interesados en la aplicación de la gestión del conocimiento
Patrocinador(es): Sección de Gestión del Conocimiento
Copatrocinador(es): -
Publicación(es): Páginas de esta Sección en IFLANET

5. Sistemas de gestión de recursos electrónicos: una solución con sus propios retos

Fecha(s): 16-17 de agosto del 2007
Lugar: Capetown, Sudáfrica
Persona(s) de contacto: Ann Okerson: ann.okerson@yale.edu
Página web: http://www.library.yale.edu/preifla2007/capetown_index.html
Público: Se espera la asistencia de 50 bibliotecarios encargados de las publicaciones seriadas
Patrocinador(es): Sección de Publicaciones Seriadas y Otros Recursos Periódicos
Copatrocinador(es): University of Western Cape
Publicación(es): Por determinar

6. Moho, Plagas y Polvo: Gestión y Políticas de Preservación

Fecha(s): 1-2 días anteriores al Congreso General
Lugar: Durban
Persona(s) de contacto: Johann Maree: jmaree@hiddingh.uct.ac.za
Página web: http://nlsahopta.nlsa.ac.za/IFLAPAC2007/index.php
Público: Se espera la asistencia de 150 bibliotecarios interesados en la preservación, especialmente de países en vías de desarrollo de África y otros lugares
Patrocinador(es): Sección de Preservación y Conservación
Copatrocinador(es): Actividad Fundamental PAC
Sección de Libros Raros y Manuscritos
Sección de Periódicos
Publicación(es):

7. 7º Congreso Internacional de Northumbria sobre la Evaluación del Rendimiento en las Bibliotecas y Servicios de Información: Control de calidad en la evaluación de los resultados en bibliotecas y servicios de información

Fecha(s): 13-16 de agosto del 2007
Lugar: Hotel y centro de congresos Spier, cerca de la Ciudad del Cabo, el aeropuerto y Stellenbosch http://www.spier.co.za
Persona(s) de contacto: Karin de Jager: kdejager@ched.uct.ac.za
Página web: http://www.lib.sun.ac.za/Northumbria7/Index.htm
Público: Se espera la asistencia de 120 profesionales de todos los sectores de los servicios bibliotecarios y de información y de la investigación y educación
Patrocinador(es): Sección de Estadística y Evaluación
Copatrocinador(es): Las universidades de Ciudad del Cabo y Stellenbosch y el Congreso de Northumbria
Publicación(es): La editorial Emerald se ha comprometido a publicar las actas

8. Gestión de las tecnologís y de los sistemas automatizados de bibliotecas en países en vías de desarrollo: código abierto frente a alternativas comerciales

Fecha(s): 14-16 de agosto del 2007
Lugar: Goethe Institute Dakar (Pencum-Goethe; 2, rue Parchappe) Dakar, Senegal
Persona(s) de contacto: Réjean Savard: rejean.savard@umontreal.ca (Reunión)
Henri Sène: hsene@ucad.sn (Lugar)
Página web: http://www.dakar.aliaco.com/
Público: Se espera la asistencia de entre 100 y 150 bibliotecarios, profesionales de la tecnología de la información, especialmente de África.
Patrocinador(es): Sección de Gestión y Marketing
Copatrocinador(es): Sección de Tecnología de la Información
Sección de África
Université Cheikh Anta Diop, Dakar
Publicación(es): Se espera la publicación de un libro
Convocatoria de presentación de comunicaciones

9. Formación Continua: Hacia el Liderazgo en el Mundo de las Bibliotecas y la Información

(7º Congreso mundial de la IFLA sobre la formación continua y el aprendizaje en el lugar de trabajo para los profesionales de la información)
Fecha(s): 14-16 de agosto del 2007
Lugar: Johannesburg
Persona(s) de contacto: Jana Varleys: varlejs@scils.rutgers.edu
Ujala Satgoor: ujala.satgoor@up.ac.za
Página web: t.b.a.
Público: Se espera la asistencia de 50 profesonales interesados en desarrollar sus propias destrezas y/o las de sus compañeros para dirigir bibliotecas y centros de información
Patrocinador(es): Sección de Formación Continua y Aprendizaje en el Lugar de Trabajo
Copatrocinador(es): Webjunction y posiblemente la editorial Emerald
Publicación(es): IFLANET y Serie de Publicaciones IFLA/Saur
Información general y Convocatoria de presentación de comunicaciones

10. Las Bibliotecas Africanas para el Futuro

Fecha(s): 16-17 de agosto del 2007
Lugar: Riverside Hotel, Durban
Persona(s) de contacto: Dr Buhle Mbambo-Thata: mbambtb@unisa.ac.za
Página web:
Público: Se espera la asistencia de 100 bibliotecarios y otros responsables de tomar decisiones
Patrocinador(es): África
Copatrocinador(es):
Publicación(es): Actas
Invitation, General Information and Registration Form

11. Desarrollo de la Biblioteca como Centro de Aprendizaje

Fecha(s): 13-15 de agosto del 2007
Lugar: Servicios Bibliotecarios de la Universidad de BotswanaGaborone, Botswana
Persona(s) de contacto: Babakisi Fidzani: fidzanib@mopipi.ub.bw
& Priti Jain: jainp@mopipi.ub.bw
Página web: http://www.ub.bw/library/ifla/
Público: Se espera la asistencia de 1.500 (sic) académicos, políticos, bibliotecarios, estudiantes y el público en general
Patrocinador(es): Sección de Alfabetización Informacional
Copatrocinador(es): Servicios Bibliotecarios de la Universidad de Botswana
Publicación(es):

12. Las Bibliotecas en la Lucha contra la Corrupción

Fecha(s): 16-17 de agosto del 2007
Lugar: Universidad de Pretoria
Persona(s) de contacto:
Página web:
Público:
Patrocinador(es): Actividad Fundamental FAIFE
Copatrocinador(es): Goethe Institut Johannesburg y LIASA FAIFE
Publicación(es):

13. El Servicio Bibliotecario para Personas con Problemas de Lectura: Una Herramienta para la Alfabetización

Fecha(s): 14-15 de agosto del 2007
Lugar: LJB Institute, Grahamstown, Sudáfrica
Persona(s) de contacto: Beatrice Christensen Sköld:
bea.christensen@tpb.se
Página web: http://www.blindlib.org.za
Público: Se espera la asistencia de 100 profesionales que trabajan en bibliotecas e instituciones que publican libros en formatos especiales así como otros que trabajan en el campo de la educación del sur y otras regionaes de África en donde se habla el inglés
Patrocinador(es): Sección de Bibliotecas para Ciegos
Copatrocinador(es): - - -
Publicación(es): IFLANET, Grupo SMART de la Sección, Boletín de Noticias de la Sección y el consorcio 'DAISY book'

14. Bibliotecas Parlamentarias y Servicios de Investigación del Futuro: Cooperación para el Cambio

Fecha(s): 2-3 días antes del Congreso
Lugar: Parlamento de Sudáfrica, Ciudad del Cabo
Persona(s) de contacto:
Página web:
Público: Se espera la asistencia de entre 100 y 150 directores, gerentes y otros profesionales de los servicios bibliotecarios y de investigación para parlamentos, especialmente de los países africanos
Patrocinador(es): Sección de Bibliotecas y Servicios de Información para Parlamentos
Copatrocinador(es): Unidad de Biblioteca e Información, Parlamento de Sudáfrica, Ciudad del Cabo
Publicación(es): Boletín de Noticias de la Sección y páginas de IFLANET