IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Conference

Congrès mondial des bibliothèques et de l'information : 74e congrès et assemblée générale de l'IFLA

"Bibliothèques sans frontières : naviguer vers une compréhension totale"

10-14 août 2008, Québec, Canada


English text 

Appel à communications

Section sur la gestion des associations de bibliothécaires avec la section sur la formation continue et l'apprentissage sur le tas et
le programme Action pour le développement par les bibliothèques (ALP)

Thème: Qualités de chef et défense des bibliothèques, bonnes pratiques dans la gestion des associations de bibliothécaires

Ce programme est développé en collaboration des sections Gestion des associations de bibliothécaires (MLAS), Formation professionnelle continue et apprentissage sur le tas(CPDWL) et le Programme Action pour le développement par les bibliothèques (ALP).

Le Programme de développement global des associations (GLAD) fut créé par la section sur la gestion des associations de bibliothécaires (MLAS) et a reçu l'accord du Conseil d'administration de l'IFLA en 2006 comme une initiative stratégique.

L'objectif de ce Programme est d'aider à développer des qualités pour la gestion des associations de bibliothécaires afin de renforcer les équipes de personnes qualifiées qui pourront assurer la direction des associations de bibliothécaires localement. Cela aidera ensuite à renforcer le vivier de candidats dans lequel l'IFLA pourra puiser des responsables pour diriger la fédération.

MLAS, CPDWL et ALP partagent la mission du programme GLAD: renforger la direction des associations pour qu'elles jouent un rôle plus important dans le développement des bibliothèques et par conséquent dans le développement de la société dans le monde entier. Cett objectif sera atteint par une formation continue et le développement des professionnels de l'information .

Le Congrès mondial des bibliothèques et de l'information / congrès de l'IFLA se tient à Québec, Canada, août 10-15, 2008. Le thème du congrès est les "Bibliothèques sans frontières: naviguer vers une compréhension globale". À l'intérieur du programme du congrès les sections MLAS, CPDWL et ALP organisent une réunion d'une journée intitulée "Qualités de chef et défense des bibliothèques: practiques dans la gestion des associations". Elle consiste de
1ère partie: présentations et,
2ème partie: discussion interactive sur les techniques de gestion des associations et les principes comme les qualités de chef et défense des bibliothèques.

Le programme prévoit d'avoir les présentations le matin avec des orateurs invités disposant de 20 minutes suivies de 10 minutes de discussion. L'après-midi prendra la forme de tables rondes interactives consacrées à la discussion des problèmes et des solutions.

Les formateurs en bibliothéconomie et les praticiens sont invités à soumettres des propositions de conférences et de tables rondes fournissant des informations qui permettront aux participants de devenir de meilleurs dirigeants d'associations. Nous pensons présenter les meilleurs pratiques pour chacune des trois régions d'Afrique, d'Amérique latine et des Caraïbes ainsi que de l'Asie et de l'Océanie où l'ALP soutient avec succès certains projets.

Les propositions doivent se concentrer sur les sujets suivants qui ne sont pas limitatifs:
  • meilleures pratiques de travail dans l'arène politique en défendant les bibliothèques
  • meilleures pratiques dans la gestion des associations
  • gestion financière et rapports
  • communication et présentation
  • décrire sa gestion
  • parrainage
  • qualités générales de chef à tous les niveaux - débutants, intermédiaires, dirigeants

Si vous êtes intéressés, veuillez envoyer un résumé d'une page sur un des sujets mentionnés ci-dessus ou sur tout autre sujet conforme à l'objectif du séminaire. Inclure une courte biographie de l'auteur et une photo numérique si possible.

Votre résumé doit être envoyé avant le 15 décembre 2007 à:
Sinikka Sipilae, MLAS Section
E-mail: sinikka.sipila@fla.fi and

Sylvia Piggott, CPDWL Section
E-mail: spiggott@sympatico.ca

Le résumé sera analysé par les membres des comités permanents de MLAS et CPDWL et par le Bureau de l'ALP. Les auteurs des projets retenus seront avertis avant la fin de février 2008.

La communication complète doit être envoyée avant le 1er mai 2008 pour permettre la révision et la traduction du texte. Elles ne doivent pas dépasser 20 pages. Vingt minutes au maximum sont disponibles pour présenter la communication ou son résumé lors de la séance du séminaire.

Tous les résumés doivent être en anglais. Les communications pourront être présentées dans une des langues officielles de l'IFLA (anglais, français, allemand, russe, espagnol), mais les tables rondes de l'après-midi seront seulement en anglais.

Les informations concernant l'auteur doivnet inclure le nom, l'adresse, l'institution où il(elle) travaille, les associations dont il (elle) est membre, etc.) et un résumé de son expérience et de ses qualifications en rapport avec le thème de ce séminaire.

Veuillez noter que les dépenses pour assister à ce séminaire sont à la charge du conférencier.

Exception: ALP soutiendra un participant de chacune des trois régions de l'IFLA présentant une communication.
Veuillez contacter l'ALP à ifla.alp@ub.uu.se.