Congrès mondial des bibliothèques et de l'information: 74e congrès et assemblée générale de l'IFLA

"Bibliothèques sans frontières : naviguer vers une compréhension totale"

10-14 août 2008, Québec, Canada

Call for Papers

Section Classification et indexation

Theme: Classification et indexation par-delà les frontières linguistiques

La section Classification et indexation organise une session de deux heures et lance un appel à communication dans le but d’établir un programme comprenant quatre communications. La Section Classification et indexation de l’IFLA invite les bibliothécaires, académiques et autres professionnels de l’information à soumettre une proposition de communication sur le thème.

Les communications devraient s’appuyer sur l’un des sujets suivants:

Indexation bilingue ou multilingue.
Mise en correspondance de différents vocabulaires d’indexation.
Lien entre classifications et/ou langages d’indexation.
Traductions de classifications.
Les classifications comme médiation entre langues et écritures.
L’interopérabilité pour la recherche matière.
La recherche multilingue dans les catalogues de bibliothèques.
La coopération internationale dans le contrôle des autorités matière.

Soumissions

Les personnes intéressées sont invitées à envoyer:

Un résumé de 300 à 500 mots en anglais avec un titre.
Un plan de la communication.
Des informations biographiques pertinentes de ou des auteurs.
Une adresse postale.

Avant le 15 janvier 2008 à:
Mrs Yvonne Jahns
Coordinator of the Selection Committee
E-mail: y.jahns@d-nb.de
Fax: +49 341 2271 444

Les propositions reçues seront évaluées par les membres du comité de sélection de la Section Classification et indexation. La sélection sera basée sur les résumés en fonction de leur pertinence par rapport au thème du programme. Les auteurs seront contactés au 15 février 2008.

Les textes des communications retenues doivent être des contributions originales de 15 pages au maximum en double interligne et doivent être soumis d’ici le 15 avril 2008. Les textes peuvent être écrits dans une des langues officielles de l’IFLA avec une version en anglais afin de faciliter les traductions dans d’autres langues de l’IFLA.

Les présentations doivent durer environ 20 minutes et sont un résumé de la communication originale, elles peuvent être accompagnées d’un powerpoint. Il est vivement recommandé de faire ce dernier en anglais car l’interprétation simultanée n’est pas garantie.

Veuillez noter que les frais pour assister à la conférence IFLA de Québec sont à charge des conférenciers choisis. Pour plus d’information sur la Section Classification et indexation de l’IFLA, voir http://archive.ifla.org/VII/s29/index.htm.