IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Conference

Congrès mondial des bibliothèques et de l'information: 74e congrès et assemblée générale de l'IFLA

"Bibliothèques sans frontières: naviguer vers une compréhension totale"

10-14 août 2008, Québec, Canada


English text 

Appel à communications

Section Education et Farmation - Session hors site

Thème: La formation du personnel d'appui en BSI: techniciens et assistants de bibliothèque et de documentation

La Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions (IFLA) tiendra son prochain congrès à Québec (Canada) du 10 au 14 août 2008. Dans le cadre du 74ème congrès et assemblée générale de l'IFLA, la Section Education et Formation prévoit d'organiser une session hors site d'une journée au CEGEP François-Xavier Garneau. Cet évènement représente une occasion pour s'informer sur la formation et les pratiques en bibliothéconomie et sciences de l'information du pays et de la région où se tient le congrès mondial des bibliothèques et de l'information. C'est également un espace de discussion et d'échange d'information et de connaissances pour les enseignants, formateurs et professionnels en BSI.

Au Québec, la formation des techniciens en documentation est assurée principalement dans les Collèges d’enseignement général et professionnel (CEGEP). La durée du programme "Techniques de la documentation" est de trois années. Par ailleurs, il existe au Canada d'autres programmes de formation des techniciens de bibliothèque et de documentation d'une durée de deux années.

Le thème général de cette session est le suivant: "La formation du personnel d'appui en BSI: techniciens et assistants de bibliothèque et de documentation".

En plus du thème général, les communications pourront aborder les aspects suivants:

  • Questions relatives à la formation des professionnels en BSI: bibliothécaire versus techniciens et assistants de bibliothèque.
  • Chevauchement des tâches des profils de personnel de bibliothèques de niveaux de formation différents.
  • Reconnaissance des techniciens et assistants de bibliothèque et de documentation en tant que groupe au sein des différents profils du personnel des bibliothèques.
  • Embaucher un bibliothécaire ou un technicien de bibliothèque et de documentation?

Les propositions de communication des étudiants seront les bienvenus.

Langues de la session

Français, Anglais ou toute langue officielle de l'IFLA. La traduction simultanée n'étant pas assurée durant les sessions hors site de l'IFLA, les conférenciers sont priés de bien vouloir prévoir une version anglaise pour les présentations power.point.

Dates importantes et information

Les propositions de communications doivent être envoyées au plus tard le 1er février 2008. La proposition doit comprendre un résumé de 200 à 400 mots ainsi qu'une brève biographie de l'auteur ou des auteurs. Toutes les propositions seront évaluées par un comité scientifique représentant la Section Education et Formation de l'IFLA: Mouna Benslimane (Maroc), Barbara I. Dewey (Etats-Unis), Jacqueline Dussolin-Faure (France), S.B. Ghosh (Inde), Niels Ole Pors (Danemark), Kerry Smith (Australie).

Veuillez envoyer vos propositions à:
Mouna Benslimane
E-mail: moubens@yahoo.com

L'annonce des communications sélectionnées par le comité sera faite le 3 mars 2008. La version finale des communications doit être envoyée au plus tard le 15 avril 2008.

Veuillez noter que tous les frais inhérents à la participation à cette session (inscription à la conférence, titre de transport, hébergement, etc.) seront à la charge des conférenciers.