IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 74 Congreso y Consejo General de la IFLA

"Bibliotecas sin fronteras: navegando hacia el entendimiento global"

10 al 14 de agosto del 2008, Quebec, Canadá


English text 

Reuniones Satélite

1. Consorcios y programas de cooperación

Fechas: 7 de agosto del 2008
Lugar: Universidad de Laval - Pavellón Laurentienne, Sala: 1334
Persona de contacto: Sue McKnight, Presidente, Sección de Bibliotecas Académicas y de Investigación o Christine Hiller, Responsable de Proyectos, Subcomité de Bibliotecas de CREPUQ
Página web: no disponible
Destinatarios: Directores de bibliotecas (100)
Patrocinadores: Sección de Bibliotecas Académicas y de Investigación
Copatrocinadores: CARL, Universidad de Laval, CREPUQ
Publicaciones: Página web de la IFLA

2. Bibliotecas de derecho: colaboradores en la democracia

Fechas: 5-7 de agosto del 2008
Lugar: La Biblioteca del Parlamento, Ottawa, Canadá
Persona de contacto: Marie-France Gareau
Página web: http://www.preifla2008.ca/libraryOfParl-e.asp?Parent=Wel
Destinatarios: Directores y personal de servicios bibliotecarios y de investigación para Parlamentos así como aquellos parlamentarios que estén interesados (125)
Patrocinadores: Sección de Servicios Bibliotecarios y de Investigación para Parlamentos
Publicaciones: Boletín, página web

3. Desaparición de las fronteras disciplinarias en la biblioteca de las ciencias sociales: ¿estudios globales o cambio radical?

Fechas: 6-7 de agosto del 2008
Lugar: Universidad de Toronto, Toronto, Canadá
Persona de contacto: Lynne M. Rudasill
Página web: http://ilabs.inquiry.uiuc.edu/ilab/ssls/
Destinatarios: Bibliotecarios de las ciencias sociales y y otros bibliotecarios universitarios, públicos y especializados interesados en los efectos de los cambios interdisciplinarios y multidisciplinarios de las ciencias sociales sobre las bibliotecas y sus usuarios. (aprox. 50-75)
Patrocinadores: Sección de Bibliotecas de las Ciencias Sociales
Copatrocinadores: La Facultad de Documentación y la Universidad de Toronto han mostrado interés.
Publicaciones: Actas y monográfico.

4. Políticas científicas nacionales y los portales de la ciencia

Fechas: 8 de agosto del 2008
Lugar: Escuela Politécnica de de Montreal
Persona de contacto: Irma Pasanen
Página web: http://lib.tkk.fi/ifla/IFLA_Science_Portals
Destinatarios: Directores de bibliotecas y bibliotecarios interesados en las políticas científicias y sus resultados como portales de las ciencia internacionales y nacionales que ofrecen información científica de gran calidad y de libre acceso. (approx. 50-100)
Patrocinadores: Sección de Bibliotecas de Ciencia y Tecnología junto con la Sección de Información Gubernamental y Publicaciones Oficiales.
Copatrocinadores: Biblioteca de la Escuela Politécnica de Montreal
Publicaciones: Las comunicaciones se pondrá accesibles en una página web.

5. La función de la investigación basada en la evidencia en las bibliotecas de medicina

Fechas: 9 de agosto del 2008
Lugar: Ciudad de Quebec (lugar exacto por determinar)
Persona de contacto: H. Todd
Página web: En construcción.
Destinatarios: (100) Bibliotecarios, investigadores y profesionales de la salud.
Patrocinadores: Sección de Bibliotecas Biosanitarias.
Copatrocinadores: New England Journal of Medicine
Publicaciones: Las comunicaciones se pondrán accesibles en una página web.

6. Genealogía e historia local para todos: servicios para comunidades multiculturales

Fechas: 6-7 de agosto (incl. sesiones académicas y recorrido turístico)
Lugar: Centro Canadiense para la Geneaología, Biblioteca y Archivos de Canadá, Ottawa
Persona de contacto: Janet Tomkins
Página web: www3.telus.net/public/cv910081/GenLoc
Destinatarios: (aprox. 75-125) Bibliotecarios de historia local y genealogía (en bibliotecas públicas y sociedas privadas), bibliotecarios de referencia general, de las ciencias sociales y de las humanidades, bibliotecarios de servicios multiculturales y archiveros locales y nacionales.
Patrocinadores: Sección de Genealogía e Historia Local junto con la Sección de Servicios de Referencia e Información.
Copatrocinadores:
Publicaciones: Las comunicaciones aparecerán en la página web de la IFLA y/o en forma de libro.

7. En esta era tecnológica, ¿cómo pueden las bibliotecas públicas atraer y mantener a los usuarios jóvenes?

Fechas: 5-7 de agosto del 2008
Lugar: Montréal
Persona de contacto: Patricia Lemieux
Página web:
Destinatarios: Bibliotecarios y personal que trabaje con niños y gente joven.
Patrocinadores: Sección de Bibliotecas Públicas junto con la Sección de Bibliotecas Infantiles y Juveniles y la Sección de Gestión y Márketing.
Copatrocinadores: Asocicación de Bibliotecas Públicas de Quebec, Biblioteca y Archivos de Canadá, la Ciudad de Montreal, la Asociación de Bibliotecarios de Quebec.
Publicaciones: Página web de la IFLA

8. Replanteamiento del acceso a la información: Nuevas perspectivas sobre el contenido y el acceso a la información

Fechas: 6-7 de agosto del 2008 (llegada y acto social del 5 de agosto)
Lugar: Biblioteca Pública de Boston, Boston, MA (USA)
Persona de contacto: Poul Erlandsen
Página web: Página web con enlace desde la pá web de la IFLA.
Destinatarios: Todos el personal de las bibliotecas (150-200)
Patrocinadores: Sección de Transferencia de Documentos y Uso Compartido de Recursos.
Copatrocinadores: Sección de Adquisiciones y Gestión de las Colecciones y la Sección de Servicios de Referencia e Información.

9. De lo multicultural a lo intercultural: las bibliotecas como nexo de unión de las comunidades

Fechas: 5-7 de agosto del 2008
Lugar: Vancouver, Canadá
Persona de contacto: Michael Burris
Página web: http://www.bcla.bc.ca/ifla2008
Destinatarios: Miembros de la IFLA, bibliotecarios universitarios, públicos y especializados. Archiveros y otros profesionales de la información encargados de servicios multiculturales. Asociaciones multiculturales, organizaciones cívica y profesorado. Esta reunión va dirigda a un público internacional con especial énfasis en las Américas, Asia y Australia/Nueva Zelanda. (350)
Patrocinadores: Servicios Bibliotecarios para Comunidades Multiculturales.
Publicaciones: Página web del Congreso y la de la Sección.

10. RDA: Descripción y Acceso a los Recursos: fundamentos, cambios y puesta en práctica

Fechas: 8 de agosto del 2008
Lugar: Ciudad de Quebec, Canadá.
Persona de contacto: Marjorie Bloss
Página web: www.cla.ca/source/meetings/app_rda.cfm
Destinatarios: Responsables de catalogación catalogadores, personal de tecnología de la información. (300)
Patrocinadores: Sección de Catalogación.
Copatrocinadores: Comité Conjunto de Dirección (JSC) para el desarrollo de RDA
Publicaciones: página web de la IFLA, página web del JSC, informe de la División IV "Catalogación Internacional y Control Bibliográfico".

11. El mapa como página, el mapa como impreso± ¿qué relación mantienen los mapas con los libros y los impresos

Fechas: 6-7 de agosto del 2008
Lugar: Biblioteca del Congreso, Washington D.C, USA
Persona de contacto: Mark Dimunation
Página web: http://www.loc.gov
Destinatarios: Miembros de 2 Secciones colaboradoras, Miembros de la Sección de Libros Raros y Manuscritos de la Asociación Americana de Bibliotecarios y bibliotecarios encargados de mapas en general. (approx. 60)
Patrocinadores: Sección de Libros Raros y Manuscritos junto con la Sección de Bibliotecas de Geogragría y Cartotecas.
Publicaciones: Sin decidir todavía.

12. Preservación del patrimonio cultural: la visión canadiense

Fechas: 6-8 de agosto del 2008
Lugar: Ottawa, Canadá Personas de Contacto: Johanna Wellheiser y Jeanne Drewes.
Página web: website
Destinatarios: Bibliotecarios, archiveros, responsables de colecciones y de preservación.
Patrocinadores: Sección de Preservación y Conservación junto con la Sección de Bibliotecas Nacionales y, posiblemente, el PAC de la IFLA.
Copatrocinadores: Bibliotecas y Archivos de Canadá y el Instituto Canadiense de Conservación.
Publicaciones: Página web de la IFLA y los Boletines de las Secciones de la IFLA.

13. Estadísticas bibliotecarias para el siglo XXI

Fechas: 18-19 de agosto del 2008
Lugar: Universidad de Concordia, Edificio Henry F. Hall, Montreal
Persona de contacto: Pierre Meunier, Biblioteca Pública de Montreal.
Página web: http://www.ville.montreal.qc.ca/ifla
Destinatarios: (aprox. 250) Bibliotecarios, agencias nacionales de estadísticas, miembros de la UNESCO.
Patrocinadores: Sección de Estadísticas y Evaluación.
Copatrocinadores: Instituto para las Estadísticas de la UNESCO, ISO/TC48/SC8, Red de Bibliotecas Públicas de Montreal, Bibliotecas de la Universidad de Concordia.
Publicaciones: Publicación impresa (artículos de revista) y en la página web.

14. Francophonies et bibliothèques: innovations, changements et réseautage (Las bibliotecas y las comunidades francófonas del mundo: innovación, cambio y redes sociales)

Fechas: 3-4-5-6 de agosto del 2008
Lugar: La Gran Biblioteca de Quebec, Montreal.
Persona de contacto: Réjean Savard
Página web: www.aifbd.org/congres
Destinatarios: Abierta a todos especialistas en bibliotecas e información francófonos de países de habla francesa del mundo y cualquier persona interesada en las bibliotecas francófonas. (250-300)
Patrocinadores: Réjean Savard junto con el ALP de la IFLA.
Copatrocinadores: Asociación francófona internacional de bibliotecarios y documentalistas.
Publicaciones: Publicación y página web.

15. Gestión del conocimiento: buenas prácticas y lecciones aprendidas en el entorno de la web 2.0

Fechas: Viernes 8 de agosto del 2008
Lugar: Goethe Institute o Hotel Hilton, Montreal.
Persona de contacto: Judy Field, Presidenta de la Sección de Gestión del Conocimiento.
Página web: http://archive.ifla.org/VII/s47/index.htm
Destinatarios: Miembros de la Sección de Gestión del Conocimiento y otras personas interesadas.(100)
Patrocinadores: Sección de Gestión del Conocimiento
Publicaciones: Boletín, página web, el IFLA Journal