IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsAnnual ConferenceSearchContacts


IN THIS DOCUMENT:

Hébergement

Inscription

 
Retour à la page d'introduction à la Conférence générale de l'IFLA, 1999

65e Assemblée et conférence générale de l’IFLA

 

Bangkok, Thaïlande, 20 août - 28 août 1999

Hébergement

Le Comité organisateur national se fait un plaisir de faire les réservations d'hôtels pour les participants et les personnes qui les accompagnent. Pour les particpants qui désirent réserver eux-mêmes, veuillez prendre note que plusieurs hôtels sont situés près du lieu de la conférence.

Un nombre de chambres d'hôtel à différents tarifs et catégories ont été réservées pour la période du 19 au 29 août 1999. Votre réservation d'hôtel sera confirmée après la réception du Formulaire d'inscription A indiquant votre choix de catégorie d'hôtel, le niveau de prix et les dates requises.

Veuillez vous référez aux renseignements relatifs aux hôtels pour connaître le montant du dépôt requis pour une réservation. Les dépôts seront déduits de votre compte sur présentation de la lettre de confirmation que vous recevrez du Secrétariat de la conférence d'IFLA '99.

Hôtels en Thaïlande

Nos visiteurs étrangers sont grandement satisfaits des hôtels en Thaïlande en fonction du prix demandé. même les hôtels les plus modestes, classifiés catégories C et D, offrent généralement des chambres spacieuses avec bain, télévision, radio, téléphones, minibar et réfrigérateur. Bien que la température soit chaude en août, les chambres d'hôtel sont munies de climatisateurs, pour votre confort. La cuisine thaïlandaise se compose principalement d'une grande variété de fruits de mer, de légumes et de fruits. D'autres mets sont offerts selon vos convenances.

Pour permettre une grande particpation lors de cet important événement, plusieurs hôtels offrent des tarifs spéciaux:

À noter:

  • Le tarif des chambres d'hôtels est approximatif et peut être modifié sans préavis.

  • Le tarif inclut le petit déjeuner, des frais de service de 10% et une T.V.A. de 10%.

Annulation des réservations d'hôtel

Les dépôts pour les réservations d'hôtel seront remboursés si une demande d'annulation par écrit est envoyée au Secrétariat de la conférence avant le 1er juin 1999. Les annulations reçues après le 1er juin 1999 seront remboursées que si l'hôtels a pu attribuer notre chambre à un autre personne.

Pour touts renseignements, contactez le Secrétariat de la Conférence.

Tarifs des chambres d'hôtel

(Par nuit en dollars américains)

    Hotel Room Rates (US$ per night)

 Category

 Hotel

 Superior

 Deluxe

 Suite

 Deposit

 Single
 Twin  Single  Twin  Single  Twin

 A
Shangri-La

 110
  125

 140
 150

 200

 210

 110
Royal Orchid Sheraton

-

-

 100

 110

 210

 220
 
Hilton International

 90

 100

 100

 110

 170

 180
 

 B
Swissotel (Felix Anoma)

 75

 80

 85

 100

 -

 -

 80
Imperial Queen's Park

 -

 -

 85

 95

 160

 170
 
Holiday Inn Crowne Plaza

 75

 80

 -

 -

 -

 -
 
Central Plaza

 -

 -

 80

 85

 115

 120
 
Montien Riverside

 70

 75

 -

 -

 -

 -
 
Novotel Bangna

 55

 60

 65

 75

 90
 100  
Royal Princess Srinakarin

 45

 50

 50

 55

 70

 75
 

 C
King Park Avenue

 25

 30

 -

 -

 40

 45

 30
Collins International House

 25

 30

 -

 -

 -

 -
 

Notes:
· The above room rates are approximately and subject to change without prior notice.
· The rates are net, inclusive of breakfast, 10% service charge and 10% VAT.


   Category A
  1. Shangri-La Hotel
       89 Soi Wat Suan Plu
       New Road, Bangkok 10500
       Tel. (66-2) 236-7777
       Fax: (66-2) 236-8570
 
  4. Central Plaza Hotel
       1695 Phaholyothin Road
       Bangkok 10900
       Tel. (66-2) 541-1234
       Fax: (66-2) 541-1089
 2. Royal Orchid Sheraton Hotel
      2 Captain Bush Lane, Siphya Road
      Bangkok 10500
      Tel. (66-2) 237-0022
      Fax: (66-2) 236-6320, 236-6656
  
5. Montien Riverside Hotel

      372 Rama 3 Road, Bangkok 10120
      Tel. (66-2) 292-2999
      Fax: (66-2) 292-2831
  3. Hilton International Hotel
      2 Wireless Road, Bangkok 10330
      Tel. (66-2) 253-0123
      Fax: (66-2) 253-6509
 
 6. Novotel Bangna Hotel

      14/49 Srinakarin Road,
      Bangkok 10260
      Tel. (66-2) 366-0505
      Fax: (66-2) 366-0506
  Category B
  1. Swissotel Bangkok

      99 Rajdamri Road, Bangkok 10330
      Tel. (66-2) 255-3410
      Fax: (66-2) 255-3456
 
7. Royal Princess Srinakarin Hotel
     905 Srinakarin Road, Pravet,
     Bangkok 10260
     Tel. (66-2) 721-8400 ext. 2066
     Fax: (66-2) 721-8429
  
 2. Imperial Queen's Park
      199 Sukhumvit Soi 22,
      Bangkok 10110
      Tel. (66-2) 261-9000
      Fax: (66-2) 261-9549
 Category C
 1. King Park Avenue Hotel

     9/999 Soi Supapong 3, Srinnakarin      Road
     Opposite Seacon Square, Pravet,
     Bangkok 10260
     Tel. (66-2) 748-1035
     Fax: (66-2) 748-1059
  3. Holiday In Crowne Plaza
     981 Silom Road, Bangkok 10500
     Tel. (66-2) 238-4300
     Fax: (66-2) 238-4950
 2. Collins International House
     27 South Sathorn Road,
     Bangkok 10120
     Tel. (66-2) 287-1900, 287-2727
     Fax: (66-2) 287-1996

Confirmation et pièce justificative

Vous recevrez une lettre de confirmation concernant votre réservation d'hôtel dans les six semaines suivants la date de réception de votre dépôt. Le nom et l'adresse de l'hôtel et les coûts seront indiqués dans la lettre.

Service de transport

Du samedi 21 août au samedi 28 août, un service de transport par autobus sera disponible le matin et en fin d'après-midi entre BITEC et les hôtels, et également à d'autres endroits dans Bangkok. des frais minimums s'appliquent et seront indiqués dans IFLA Express 1.

Inscription

Vous pouvez vous inscrire en remplissant le formulaire d'inscription et le formulaire de réservation d'hôtel. Le formulaire d'inscription doit être complété pour chaque délégué en incluant la (les) personne(s) qui l'accompagne.

Les formulaires sont disponibles en format Adobe Acrobat PDF.

Frais d'inscription

Pour les délégués
avant le 15 mai 1999 - 350 dollars américains
après le 15 mai 1999 - 425 dollars américains

Pour les personne(s) accompagnatrices
avant le 15 mai 1999 - 200 dollars américains
après le 15 mai 1999 - 250 dollars américains

Les frais d'inscription comprennent

Délégués: admission à toutes séances, toute documentation disponible aux conférences, entrée à l'exposition, séances d'ouverture et de clôture, toutes les réceptions, visites des bibliothèques, visites touristiques le samedi le 28 août, insigne d'identité, sac.

Personnes accompagnatrices: admission à l'exposition, toutes les réceptions, séance d'ouverture, programmes pour les personnes accompagnatrices (lundi, vendredi), visites de bibliothèques, visites touristiques, insigne d'identité.

Confirmation

Le Secrétariat de l'IFLA '99 confirmera votre inscription dans les six semaines suivant la date de réception de votre formulaire d'inscription, des frais d'inscription et du dépôt pour la réservation de l'hôtel. Vous êtes prié de présenter votre lettre de confirmation à l'arrivée au bureau d'inscription pour les participants qui ont déjà réglé leurs frais d'inscription (PAID DESK). Pour les participants dont les frais d'inscription n'ont pas encore été réglés, veuillez vous présenter au bureau de compte destiné à cette fin (NON-PAID DESK).

Méthodes de paiement

Un paiement anticipé doit être effectué en dollars américains dans un des modes de paiement suivants:

  1. Virement bancaire, veuillez spécifier qu'il s'agit de l'inscription pour l'IFLA 1999, Bangkok, indiquer votre nom et effectuer le virement au:

      Comité Organisateur de l'IFLA '99

      Nom du compte :    IFLA 1999 Bangkok
      Numéro du compte :   101-587192-2
      Nom de la banque :

        Bangkok Bank Public Company Limited
        Head Office, 333 Silom Road,
        Bangkok 10500,
        THAILAND

  2. Chèque bancaire, veuillez spécifier qu'il s'agit de l'inscription de l'IFLA 1999 Bangkok, indiquer votre nom et envoyer à

      Comité Organisateur de l'IFLA '99
        Nom du compte :    IFLA 1999 Bangkok
        Numéro du compte :    101-587192-2
        Nom de la banque :
          Bangkok Bank Public Company Limited,
          Head office,
          333 Silom Road,
          Bangkok 10500,
          THAILAND
        Pour référence:    Formulaire d'inscription, nom de l'expéditeur (Nom de famille en lettres majuscules), date.

        Seulement les chèques bancaire seront acceptés.

  3. Les cartes de crédit seront acceptées. Veuillez indiquer, sur le formulaire d'inscription, le numéro de la carte, la date d'expiration ainsi que votre signature.

      AMERICAN EXPRESS, DINERS, MASTERCARDS, VISA

    Veuillez noter que les frais de transfer doivent être payés par l'expéditeur.

Inscription anticipée

La date limite pour l'inscription anticipée est le 15 mars 1999. Après cette date, il y aura des frais supplémentaire. Veuillez consulter la section Frais d'inscription ci-dessus.

Annulation

Toute demande d'annulation doit être effectuée par écrit au:
Comité Organisateur de l'IFLA '99
a/s de SPAFA 81/1 Si-Ayutthaya Road,
Samsen, Theves, Bangkok 10300.
Télécopieur : (+662) 280-4030
Courrier électronique : spafa@ksc.th.com

Les demandes d'annulation reçues avant le 1er juin seront remboursées de 50% après la clôture de la conférence. Il n'y aura aucun remboursement s'il y a demandes d'annulation après le 1er juin 1999.

*    

Latest Revision: June 28, 1999 Copyright © 1995-2000
International Federation of Library Associations and Institutions
www.ifla.org