IFLA

As of 22 April 2009 this website is 'frozen' in time — see the current IFLA websites

This old website and all of its content will stay on as archive – http://archive.ifla.org

IFLANET home - International Federation of Library Associations and InstitutionsActivities and ServicesSearchContacts



IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Información: 72 Congreso General y Consejo de la IFLA

"Las Bibliotecas: Motores Dinámicos de la Sociedad del Conocimiento y de la Información"

20-24 de agosto de 2006, Seúl, Corea


Sesión de Pósteres

Listado de las Presentaciones Aceptadas para la Sesión de Pósteres:

Los asistentes al congreso podrán utilizar una forma alternativa para la presentación de proyectos/trabajos. Se ha designado una zona de las instalaciones del congreso para la presentación de información relacionada con proyectos o actividades de interés para los bibliotecarios. Entre las presentaciones se pueden incluir pósteres, folletos, etc. en varias de las lenguas de trabajo de la IFLA (inglés, francés, español, alemán y ruso).
  1. Opiniones de los Bibliotecarios Escolares sobre la Ayuda a Niños con Necesidades Educativas Especiales en la Biblioteca Escolar: Colaboración con el Personal de la Escuela.
    Ponente: Sra. Hiroyo Matsudo
  2. ¡En Pos de la Excelencia en el Marketing!
    Ponente: Dinesh K. Gupta
  3. El Bibliotecario Eficaz: Nace o se Hace
    Ponente: Sra. Shin Freedman
  4. Un Tranvía Llamado Libro
    Ponente: Marjan Marinkovic
  5. Alfabetización Informacional: Desarrollo de Talleres de Trabajo
    Ponentes: Sra. Regina Célia Baptista y Sra. Marcia Rosetto
  6. Un Estudio sobre el Uso de las Bibliotecas Públicas por los Sin Techo de Taipei, Taiwan
    Ponentes: Sra. Sheue-Fang Song y Sra. Hui-Tzu Hung
  7. Cruzamientos: Acceso Multilingüe a las Materias
    Ponente: Sra. Yvonne Jahns
  8. ¿Currículo de la Biblioteca Escolar en Cuba? Su Valor Educativo-Informativo
    Ponente: Sra. Mercedes Alfonso Chomat
  9. Se former à distance aux technologies de l'information
    Ponente: Sra. Michèle Battisti
  10. Mejora del Profesional Bibliotecario: el Programa CALA de la Biblioteca Universitaria de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, NC, USA
    Ponente: Sra. Hsi-chu Bolick
  11. Une naissance, un livre / Libros para Bebés
    Ponente: Sra. Suzanne Payette
  12. Programa Educativo de la Biblioteca - Un Método en Espiral para la Enseñanza de los Conocimientos Básicos sobre el Uso de las Bibliotecas a los Estudiantes de Primaria
    Ponente: Sra. Raneetha Rajaratnam
  13. El Estudio del Tratamiento del Fenómeno de los Blogs de la Web desde el Punto de Vista de la Biblioteconomía y la Documentación.
    Ponentes: Sra. Tahereh Karam y Sra. Tahereh Oloumi
  14. atmitchell.com - Viajes Digitales a las Colecciones
    Ponente: Sra. Heather Mansell
  15. Control de Autoridades de Materias de las Bases de Datos Médicas Persas en el Entorno Web: Un Estudio de Viabilidad
    Ponentes: Abdol-rasoul Khosravi y Mohsen Haji Zeinolabedini
  16. Un Estudio Reciente sobre el Servicio de las Bibliotecas Especializadas
    Ponente: Sra. Haiyan Du
  17. Análisis en Colaboración de los Métodos Cibermétricos Utilizados por los Sitios Web de las Bibliotecas Nacionales del Mundo
    Ponentes: Mohen Haji Zeinolabedini, Sra. Leila Maktabifard y Sra. Farideh Osareh
  18. ¿A Quién Pertenece el Estudiante/ Usuario de la Biblioteca? - Una Biblioteca Universitaria y Siete Bibliotecas Públicas Juntas Crean una Biblioteca Transparente. Una Cooperación Bibliotecaria en el Sur de Suecia
    Ponente: Sra. Karin Sundén
  19. Bibliotecas para Pacientes de Hospitales
    Ponente: Yu Kikuchi
  20. Interkulturelle Bibliotheksarbeit in Hamm/Westfalen - Servicios Bibliotecarios Multiculturales en Hamm/Westphalia
    Ponente: Volker Pirsich
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  21. Información por Encima de las Fronteras - la Actividad del Instituto Goethe de Seúl en Corea del Norte
    Ponentes: Jürgen Keil y Sra. Barbara Richter-Ngogang
  22. XOPAC - Un Catálogo de Código Abierto Extensible para las Bibliotecas
    Ponente: Michael Mönnich
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  23. Gestión de las Reclamaciones y los Recibos del Depósito Legal
    Ponente: Bruce Royan
  24. Ojos que no Ven Corazón que no Siente: Preparación de un Sistema de Recuperación Automatizado
    Ponente: Sra. Kim Taeock
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  25. Acceso en Línea a las Bases de Datos CDS/ISIS de Bangladesh: Un Caso con Éxito de la Biblioteca Virtual SDNP
    Ponente: Mohammed Abu Khaled Chowdhury
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  26. Integración de la Alfabetización Informacional en los Trabajos de los Estudiantes de Primer Curso
    Ponentes: Sra. Ganga Dakshinamurti y Sra. Lena Horne
  27. Stella, el chatbot
    Ponente: Sra. Ulrike Lang
  28. Revitalizar las Bibliotecas Universitarias Africanas
    Ponentes: Sra. Barbara J. Ford y Sra. Susan Schnuer
  29. Memoricidio: Cómo se Asesina la Memoria
    Ponente: Edgardo Civallero
  30. Orientación Bibliográfica: Un Gran Repertorio de Alfabetización Informacional
    Ponente: Binh P. Le
  31. Sistemas de Gestión de Calidad en las Bibliotecas Universitarias Públicas Malayas
    Ponente: Sra. Kiran Kaur
  32. Homenaje a las Generaciones: Desarrollo de la Siguiente Generación de Bibliotecarios Indígenas
    Ponente: Sra. Loreine Roy
  33. La Planificación Basada en la Evaluación: Un Método Famoso
    Ponente: Sra. Ruth Swan
  34. Página Web de una Biblioteca de Salud y Biocientífica como Motor Dinámico de la Sociedad de la Información y el Conocimiento
    Ponente: Sra. Lic Marlery Sánchez Díaz
  35. Fuera de la Web: La Biblioteca Comunitaria Kitengesa en la Uganda Rural como un Espacio para el Aprendizaje de la Comunidad
    Ponentes: Sra. Valeda Frances Dent y Sra. Laurent Yannotta
  36. Los Bibliotecarios Entre la Oferta y la Demanda
    Ponente: Sra. Silva Novljan
  37. Servicio de Referencia Conjunto Multilingüe
    Ponente: Paul S. Ulrich
  38. Narración de Cuentos en las Familias Coreanas-Americanas de los Estados Unidos
    Ponente: Sra. Yeo-Joo Lim
  39. La Biblioteca Pública Cubana. Su Desarrollo de 1959 a 1989
    Ponente: Miguel Viciedo Valdés
  40. La Configuración de un Estudio sobre los "Portales Económicos": Qué Es y Qué Debe Ser - La Visión de un Estudiante
    Ponentes: Sra. Massoumeh Adeli, S. Zahra Tabatabaei, Razieh Yazdannia
  41. Ejercicio Puntual sobre un Estudio Metodológico del Desarrollo Sostenible de las Bibliotecas de Primaria
    Ponentes: Sra. Nastaran PoorSalehi y Sra. Fatima Fahimnia
  42. El Papel del Diseño de los Servicios para la Actualización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en las Zonas Rurales de la Provincia de Golestan
    Ponentes: Sra. Sareh Faramarzi y Nader Naghshineh
  43. Los Libros Tienden Puentes
    Ponente: Sra. Carolyn de Klerk
  44. Codil es una Máquina Poderosa de la Jungla de Asfalto de Corea (Codil: Biblioteca Digital sobre Construcción y Transporte)
    Ponente: Jung Keun Cho
  45. La Biblioteca Digital Basada en Transparencias y Estudios de Casos Presentados en Congresos de Medicina en la Biblioteca Digital de la Universidad Nacional de Seúl
    Ponente: Jeong Mok Cho
  46. Sobre la Función de Coordinación Académica en la Biblioteca de un Hospital Afiliado a una Facultad de Medicina para la Investigación Científica
    Ponente: Li Linping
  47. Tender Puentes a Través del Atlántico: La Colaboración entre los Bibliotecarios de Estados Unidos y de Uganda en Nuestro Mundo Digital
    Ponente: Sra. Barbara Dewey
  48. Bibliocasilla (Biblioteca Móvil)
    Ponente: Sra. Analia Cañibano
  49. El proyecto "Servicios Bibliotecarios para las Personas con Necesidades Especiales: Determinar el Problema de Lectura y Escritura da Lugar a Cambios en la Conducta de los Menores en los Reformatorios de Croacia"
    Ponente: Sra. Dunja-Marija Gabriel
  50. La Biblioteca Infantil: Las Nuevas Estrategias y Alianzas se Enfrentan a los Nuevos Retos
    Ponente: Adrián Guerra Pensado
  51. La Reestructuración de las Estadísticas de Referencia y su Uso en la Contratación Estratégica de Personal
    Ponente: Sra. Jen-chien Yu
  52. Desde Mesopotamia a la Influencia Actual de Ranganathan
    Ponente: Sra. Mirta Consuelo Botana-Rodríguez
  53. Construcción Semiautomática de un Sistema de Clasificación Facetado para el Descubrimiento del Conocimiento en la Web
    Ponente: Seungmin Lee
  54. La Formación del "Estudiante de la Profesión" en la Universidad de París 8: Un Ejemplo Antiguo e Innovador de la Enseñanza de la Recuperación de Información en el Primer Año
    Ponente: Sra. Mireille Lamouroux
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  55. "Más Allá de Plasmar una Idea en un Libro": Aspectos Internacionales de una Serie de Conferencias con Éxito en el Instituto de Biblioteconomía y Documentación en la Universidad Humboldt de Berlín, Alemania
    Ponente: Sra. Petra Hauke
  56. DotBot: La Colaboración de las Bibliotecas Infantiles Danesas para Crear un Sitio Web Único para Niños
    Ponente: Lars Aagaard
  57. Libros de Ejercicios Digitales Aplicados al Curso de Formación de Bibliotecarios
    Ponentes: Akihiro Motoki y Sra. Tomoko Harada y Takashi Nagatsuka
  58. Lectura, Necesidad de los Jóvenes
    Ponente: Sra. Wang Wei
    (PENDIENTE DE CONFIRMAR)
  59. Necesidades de Información de un Sistema de Desarrollo Rural Titulado Creación de Servicios Públicos Urbanos en Zonas Rurales (Pura) de Karnatka
    Ponente: A.K. Baradol
  60. Desarrollo Profesional en los Países Escandinavos: Las Sociedades Muy Especializadas Exigen Bibliotecarios Muy Expertos
    Ponente: Sra. Pernille Drost
  61. Bera: La Creación de un Sistema Federal de Cooperación y Uso Compartido Entre las Bibliotecas Escolares
    Ponente: Sra. Graciela Perrone
  62. El Desarrollo de Servicios Bibliotecarios Multiculturales en Japón
    Ponente: Taku Kobayashi
  63. ¡OASIS! La Preservación de la Herencia Digital Intelectual
    Ponente: Kyung-Ho Choi
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  64. Archivos Escolares en la Colección Digital
    Ponente: Sra. Yoon Jung Shin
  65. Libre Acceso a la Información Económica en China
    Ponentes: Sra. Guohui Li y Michael Bailou Huang
  66. Web-OPAC para Niños en Japón
    Ponente: Sra. Shiho Suzuki
  67. Servicio Infantiles de Gran Calidad en Todo el Mundo
    Ponente: Sra. Kathy A. East
  68. Competiciones Relacionadas con la Biblioteca: El Fomento del Hábito de la Lectura y las Bibliotecas
    Ponente: P. Venkata Rao
  69. La Dirección Estratégica para el Desarrollo de la Biblioteca Digital Nacional Coreana
    Ponente: Sra. Hee-Kyeung Ryu
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  70. El Desarrollo y la Configuración del Sistema de Uso Compartido de Recursos de Información de las Universidades de una Provincia China: El Sistema de Información de la Biblioteca Universitaria de JiangSu
    Ponente: Sra. Du Pingping
    (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)
  71. La Reforma de las Bibliotecas Japonesas en el Periodo de Ocupación Aliada, 1945-1952
    Ponente: Miura Taro
  72. Encuentro Bibliotecario en un Seminario para Estudiantes de Primer Año
    Ponente: Michael LaCroix
  73. ¿Programas de Alfabetización Informacional Consolidados?
    Ponentes: Sra. Irma Pasanen y Sra. Eva Tolonen
  74. Un Método para Estudiar los Encabezamientos y Clasificaciones de Materia
    Ponentes: Sra. Harumi Murakami, Hiroshi Ueda y Takashi Hirata
  75. Los Servicios Bibliotecarios y Educativos de la Ciudad de Qatar Ofrecidos por Instituciones Americanas de Renombre
    Ponentes: Sra. Suzanne D. Gyeszly y Charles Gilreath
  76. Una ONG Crea la Primera Universidad y Biblioteca para Celebrar su 30 Aniversario
    Ponente: Khandakar Ali Murtoza
  77. Índice Médico Regional del Pacífico Occidental (WPRIM): Estado Actual en la República de Corea y Filipinas
    Ponente: Jeong-Wook Seo
  78. ¿Todavía se Siente Perdido en la Biblioteca?
    Ponente: Eun Joo Jung
  79. Las Bibliotecas: Motores Dinámicos por Sí Mismas
    Ponente: Emilio Setién-Quesada

Rincón de la IFLA

  1. Casos con Éxito de la IFLA: ¿Qué Hacen las Bibliotecas de Todo el Mundo para que la Sociedad de la Información Sea una Realidad? (Que font des bibliothèques pour faire de la société de l’Information une réalité?)
    Ponente: Sra. Danielle Mincio
  2. Actividades de la IFLA/LAC en el 2006
    Ponente: Elizabet Ramos de Carvalho
  3. Las Bibliotecas al Servicio de las Personas en Situación de Desventaja: 75 Aniversario
    Ponentes: Sra. Joanne Locke y Sra. Nancy Panella
  4. Directrices de la IFLA/UNESCO para las Bibliotecas Públicas de Cara al Desarrollo
    Ponente: John Lake
  5. Las Bibliotecas en África: Fundamentales para la Sociedad del conocimiento y de la Información
    Ponente: Sra. Buhle Mbambo
  6. Oficina Regional de Asia y Oceanía
    Ponente: Sra. Keat Fong